hetman russisch

• атама́н

  Ataman, Kosakenhauptmann, Hetman

  Anführer, Räuberhauptmann, Bandenführer, Häuptling

• ге́тман

  Hetman, Anführer (der Kosaken), Oberbefehlshaber

• кошево́й

  Koschewoj (Anführer eines Kosch), Kosakenanführer, Hetman

Beispiele

• Бунчук был знаком власти гетмана.

  Der Rossschweif war ein Zeichen der Macht des Hetmans.

• Гетман собрал войско и двинулся на юг.

  Der Hetman stellte ein Heer auf und zog nach Süden.

• Об этом гетмане написано много книг.

  Über diesen Hetman wurden viele Bücher geschrieben.

• Казаки выбрали нового гетмана.

  Die Kosaken wählten einen neuen Hetman.

• Гетманская булава хранится в музее.

  Die Hetman-Keule wird in einem Museum aufbewahrt.

• Гетманский дворец недавно отреставрировали.

  Der Hetmanpalast wurde kürzlich restauriert.

• Мы читали о гетманском правлении на Украине.

  Wir lasen über die Herrschaft der Hetmane in der Ukraine.

• Гетманство на Украине существовало несколько веков

  Das Hetmanat bestand in der Ukraine mehrere Jahrhunderte lang.

• Историки изучают гетманство как форму власти

  Historiker untersuchen das Hetmanat als eine Regierungsform.

• Гетманство было отменено после реформ

  Das Hetmanat wurde nach den Reformen abgeschafft.