zugeklebt russisch

• закле́енный

  zugeklebt, verklebt

• закле́ивавшийся

  das gerade zugeklebt wurde, das gerade verklebt wurde

• закле́ившийся

  zugeklebt, verklebt

• зале́пленный

  zugeklebt, verklebt, bedeckt, beklebt

• залепи́вший

  zugekleistert, zugeklebt, gefüllt, verstopft

• залепля́емый

  der zugeklebt wird, der verklebt wird, der verstopft wird

• раскле́йка

  Lösen einer geleimten Verbindung / einer Leimstelle, Öffnen von etwas Zugeklebtem

  Anschlagen, flächendeckendes Anbringen von Anschlägen

Beispiele

• Том запеча́тал конве́рт.

  Tom hat den Umschlag zugeklebt.

• Мальчик, залепивший окно снегом, довольно улыбался.

  Der Junge, der das Fenster mit Schnee zugeklebt hatte, lächelte zufrieden.

• Окна были залеплены старыми газетами.

  Die Fenster waren mit alten Zeitungen zugeklebt.

• Мальчик, заклеивший конверт, отнёс письмо на почту.

  Der Junge, der den Umschlag zugeklebt hatte, brachte den Brief zur Post.

• Заклеивший коробку рабочий поставил на ней штамп.

  Der Arbeiter, der den Karton zugeklebt hatte, brachte einen Stempel darauf an.

• Конверт был аккуратно заклеенный и подписанный.

  Der Umschlag war ordentlich zugeklebt und beschriftet.

• Заклеенная коробка стояла в углу комнаты.

  Der zugeklebte Karton stand in der Ecke des Zimmers.

• Пакет, заклеиваемый рабочим, был очень тяжёлым.

  Das von einem Arbeiter zugeklebte Paket war sehr schwer.

• Письмо, заклеиваемое секретарём, лежало на столе.

  Der vom Sekretär zugeklebte Brief lag auf dem Schreibtisch.

• Коробка, заклеиваемая на складе, отправится завтра утром.

  Der im Lager zugeklebte Karton wird morgen früh verschickt.

• Мы посмотрели на коробку, обклеиваемую скотчем.

  Wir sahen uns den Karton an, der mit Klebeband zugeklebt wurde.

• Рабочий, проклеивший коробку лентой, отправил её на склад.

  Der Arbeiter, der den Karton mit Klebeband zugeklebt hatte, schickte ihn ins Lager.

• Коробка была хорошо проклеенная скотчем.

  Der Karton war gut mit Klebeband zugeklebt.