zerschlissen russisch

• дра́ный

  zerlumpt, zerrissen, abgerissen, heruntergekommen

  abgetragen, zerschlissen

• обо́дранный

  lumpig, zerlumpt, zerschlissen

• опо́рок

  zerschlissene Schuhe

• измоча́ленный

  zerfasert, zerfleddert, zerzaust, abgenutzt, zerschlissen

• измоча́ливавшийся

  ausgefranst, abgenutzt, zerfleddert, zerschlissen

• измоча́ливший

  ausgefranst habend, zerschlissen habend, abgenutzt habend

  erschöpfend, zermürbend, aufreibend

• истрепа́вшийся

  abgetragen, zerschlissen, zerfleddert, ramponiert

• отта́сканный

  abgetragen, zerschlissen, fadenscheinig

  ausgemergelt, mitgenommen, fertig

• потрепа́вшийся

  abgetragen, abgenutzt, zerschlissen, schäbig

• разо́дранный

  zerrissen, zerschlissen