zerlegen russisch

• разобра́ть

  sortieren, aussortieren, aufdröseln, einordnen, ordnen

  auseinandernehmen, zerlegen, demontieren, abbauen, ausverkaufen

  auseinandersetzen, analysieren, verstehen, entziffern, begreifen, ergründen

• разбира́ть

  sortieren, aussortieren, aufdröseln, entziffern, verstehen, einordnen, ordnen

  auseinandernehmen, zerlegen, demontieren, abbauen, ausverkaufen

  auseinandersetzen, analysieren, verstehen, entziffern, begreifen, ergründen

• разложи́ть

  auslegen, verteilen, ausbreiten

  zerlegen, zersetzen

• раскла́дывать

  auslegen, verteilen, ausbreiten

  zerlegen, zersetzen

  anzünden

• колоти́ть

  schlagen, klopfen an

  zerlegen, zerschlagen

• разде́лать

  zurichten, zerlegen, filetieren, parieren

  bestrafen, schlagen

  vergrößern, erweitern

• раскуро́чить

  zerlegen, auseinandernehmen, zerstören, zerschlagen

• разде́лывать

  zurichten, zerlegen, filetieren, filieren, parieren

  bestrafen, schlagen

  vergrößern, erweitern

• расколоти́ть

  zerlegen, zerschlagen

• развёртка

  Abwicklung, Abwickeln, Zerlegung, Zerlegen, Aufklappen

  gekippte / projizierte / zerlegte / aufgeklappte Darstellung, Projektion (eines geometrischen Körpers)

  Reibahle

• раскола́чивать

  zerlegen, zerschlagen

  verbreitern, breiter / länger machen

• разру́бка

  das Zerteilen, das Zerhacken, das Zerlegen

  die Schneise, die Rodung, der Durchhieb

• разде́лочный

  zum Zerlegen, Schneide-

  zur Bearbeitung, Vorbereitungs-

• расщепля́ющий

  spaltend, zerlegend

• разбира́вший

  zerlegend, auseinandernehmend

  analysierend, untersuchend, ordnend

• разбира́ющий

  zerlegend, auseinandernehmend

  analysierend, verstehend, beurteilend, prüfend

• разви́нчивавший

  abschraubend, auseinanderschraubend, zerlegend

• разде́лывающий

  zerlegend, zerschneidend, zerhackend, ausweidend

• разла́мывающий

  brechend, zerbrechend, zerlegend, auseinanderreißend

• разнима́ющий

  trennend, zerlegend, auseinandernehmend

• рассека́ющий

  schneidend, zerschneidend, spaltend, zerlegend

• расчленя́вший

  zergliedernd, zerstückelnd, zerlegend

• расчленя́вшийся

  zerstückelnd, zerlegend, sezierend; der zerstückelte, der zerlegte, der sezierte

• расчленя́ющий

  zergliedernd, zerlegend, zerteilend, zerstückelnd, analysierend

• расщепля́вшийся

  sich spaltend, sich zerlegend, sich trennend

• свежу́ющий

  häutend, ausweidend, zerlegend

• членя́щий

  teilend, segmentierend, zerlegend

Beispiele

• Помоги́ мне э́то разобра́ть.

  Hilf mir, das zu zerlegen.

• Помоги́те мне э́то разобра́ть.

  Helft mir, das zu zerlegen.