wurmstichig russisch

• черви́вый

  wurmstichig

• прое́денный

  zerfressen, durchlöchert, wurmstichig, von Motten zerfressen

• источённый

  wurmstichig, mottenzerfressen, zerfressen, zernagt

• черви́веть

  wurmstichig werden, von Würmern befallen werden / sein

• черви́веющий

  wurmig werdend, wurmstichig werdend

• черви́вевший

  wurmstichig, wurmig

• червото́чина

  Wurmgang, Bohrgang, Fraßgang

  verborgener Makel, innere Fäulnis, bohrende Ungewissheit

  Wurmfraß, Wurmbefall, Anstich (von Obst)

  wurmstichiges Holz, wurmstichiges Obst

Beispiele

• Я́блоки черви́вые.

  Die Äpfel sind wurmstichig.

• Как так вы́шло, что я́блоки черви́вые, хотя их и опры́скивали?

  Wie kommt es, dass die Äpfel wurmstichig sind, obwohl sie gespritzt wurden?

• Этот маслёнок оказался немного червивым внутри.

  Dieser Butterpilz war innen leider etwas wurmstichig.

• Яблоки начали червиветь прямо на ветках.

  Die Äpfel wurden direkt an den Zweigen wurmstichig.

• Грибы быстро червивеют в тёплую погоду.

  Bei warmem Wetter werden Pilze schnell wurmstichig.

• Без обработки вишня червивеет каждый год.

  Ohne Behandlung werden die Kirschen jedes Jahr wurmstichig.