источённый
Partizip Passiv Vergangenheit von источи́ть
- 1.
wurmstichig, mottenzerfressen, zerfressen, zernagt
Старые книги были источены временем и жучками.
Die alten Bücher waren von der Zeit zernagt und von Käfern wurmstichig.
Beispiele
Старый шкаф был весь источён древесными жучками.
Der alte Schrank war völlig von Holzkäfern zerfressen.
Эта деревянная балка источена жуками почти насквозь.
Dieser Holzbalken ist von Käfern fast vollständig zerfressen.
Deklination
| источённ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый источённый | -ая источённая | -ое источённое | -ые источённые |
| Gen.Genitiv | -ого источённого | -ой источённой | -ого источённого | -ых источённых |
| Dat.Dativ | -ому источённому | -ой источённой | -ому источённому | -ым источённым |
| Akk.Akkusativ | -ого -ый источённого источённый | -ую источённую | -ое источённое | -ых -ые источённых источённые |
| Inst.Instrumental | -ым источённым | -ой -ою источённой источённою | -ым источённым | -ыми источёнными |
| Präp.Präpositiv | -ом источённом | -ой источённой | -ом источённом | -ых источённых |
Kurzformen
| m | источён |
|---|---|
| f | источена |
| n | источено |
| pl | источены |
