zernagt russisch

• изъе́денный

  zerfressen, zernagt, zerstochen (von Flugungeziefer), zerstört, zerätzt

• изгры́зенный

  zernagt, angefressen, zerkaut

• изгры́зший

  zernagt habend, der/die/das zernagt hat/hatte, durchgenagt habend

• изгрызавший

  zerbissen, zernagt, angefressen

• изгрызаемый

  benagt, zernagt, angenagt, nagbar

• источи́вший

  durchbohrt habend, zerfressen habend, zernagt habend, abgenutzt habend

• источённый

  wurmstichig, mottenzerfressen, zerfressen, zernagt, korrodiert, abgenutzt

• перегры́зшийся

  durchgebissen, zernagt

  zerstritten, in heftigen Streit geraten

• перегрыза́емый

  durchnagbar, zernagbar, zernagt werden könnend

• погры́зенный

  angenagt, angeknabbert, zernagt

• подгры́зенный

  angeknabbert, zernagt

• подта́чиваемый

  untergraben, unterhöhlt, zernagt

• разгры́зенный

  zernagt, zerkaut, durchgebissen

• сгрыза́вший

  der/die/das zernagt hatte, zernagend

Beispiele

• Мыши изгрызли все книги в шкафу.

  Die Mäuse haben alle Bücher im Regal zernagt.

• Собака быстро сгрызла кожаный поводок.

  Der Hund zernagte die lederne Leine schnell.

• Дерево, подтачиваемое червями, скоро упадёт.

  Der von Würmern zernagte Baum wird bald umfallen.

• Мышь, сгрызавшая книгу, оставила от неё лохмотья.

  Die Maus, die das Buch zernagt hatte, ließ nur Fetzen davon übrig.

• Крысы, изгрызшие мешки, исчезли в подвале.

  Die Ratten, die die Säcke zernagt hatten, verschwanden im Keller.