vierteljährlich russisch

• кварта́льный

  vierteljährlich, Quartals-

  Stadtviertel-, Bezirks-

• покварта́льно

  Quartal-, auf ein Quartal bezogen, vierteljährlich

Beispiele

• Мы получаем квартальный бонус за хорошую работу.

  Wir bekommen für gute Arbeit einen vierteljährlichen Bonus.

• Отчёты сдаются поквартально в нашей фирме.

  In unserer Firma werden die Berichte vierteljährlich eingereicht.

• Зарплату повышают поквартально по плану.

  Die Gehälter werden laut Plan vierteljährlich erhöht.

• Компания подводит итоги поквартально.

  Das Unternehmen zieht vierteljährlich Bilanz.

• Компания публикует ежеквартальный отчёт о доходах.

  Das Unternehmen veröffentlicht einen vierteljährlichen Gewinnbericht.

• Мы платим ежеквартальный взнос за аренду.

  Wir zahlen die Miete vierteljährlich.

• Директор проводит ежеквартальное совещание с сотрудниками.

  Der Direktor hält ein vierteljährliches Treffen mit den Mitarbeitern ab.

• Отчёт нужно подавать ежеквартально.

  Der Bericht muss vierteljährlich eingereicht werden.

• Мы платим налоги ежеквартально.

  Wir zahlen unsere Steuern vierteljährlich.

• Компания проводит собрания ежеквартально.

  Das Unternehmen hält vierteljährlich Versammlungen ab.