unwiderruflich russisch

• бесповоро́тно

  unwiderruflich, unabänderlich

• невозврати́мый

  unwiderruflich

• бесповоро́тный

  unwiderruflich, unabänderlich

• непреложно

  unabänderlich, unwiderlegbar, unwiderruflich, unumstößlich

Beispiele

• Его де́йствия привели́ к неотврати́мым после́дствиям.

  Seine Handlungen hatten unwiderrufliche Konsequenzen.

• Его де́йствия привели́ к необрати́мым после́дствиям.

  Seine Handlungen hatten unwiderrufliche Konsequenzen.

• Он бесповоротно решил уехать из города.

  Er beschloss unwiderruflich, die Stadt zu verlassen.

• Их отношения бесповоротно разрушены.

  Ihre Beziehung ist unwiderruflich zerstört.

• Она бесповоротно изменила свою жизнь.

  Sie veränderte ihr Leben unwiderruflich.

• Детство — это невозвратимое время.

  Die Kindheit ist eine unwiderrufliche Lebensphase.

• Он понял, что потеря невозвратима.

  Er erkannte, dass der Verlust unwiderruflich war.

• Его решение было бесповоротным и окончательным.

  Seine Entscheidung war unwiderruflich und endgültig.

• Она сделала бесповоротный выбор в тот вечер.

  An jenem Abend traf sie eine unwiderrufliche Entscheidung.

• Мы приняли бесповоротное решение уехать навсегда.

  Wir fassten den unwiderruflichen Entschluss, für immer fortzugehen.