unpassende russisch

• некста́ти

  ungelegen, zur unpassenden Zeit

• бу́хнуть

  grollen, rumpeln, donnern, krachen

  quellen, aufquellen, anschwellen, immer dicker werden

  herausplatzen, eine unpassende Bemerkung machen

• неуместно

  Unangemessenheit, Unangebrachtheit, Verfehltheit, └ unpassender / deplazierter┘ Charakter

• припу́тывать

  anwickeln, anbinden

  etwas Unpassendes erzählen

• припу́тать

  anwickeln, anbinden

  etwas Unpassendes erzählen, sich verplappern

Beispiele

• Не быва́ет плохо́й пого́ды, быва́ет неподходя́щая оде́жда.Schlechtes Wetter gibt es nicht, nur unpassende Kleidung.