umstellt russisch

• оце́пленный

  abgesperrt, umstellt, eingekesselt

• обступаемый

  umzingelt, umringt, umschwärmt, umstellt

• переставля́вший

  der umstellte, der versetzte, der neu anordnete

• обса́живавший

  der/die/das bepflanzte, der/die/das umpflanzte, der/die/das umstellte (mit Pflanzen)

Beispiele

• Поли́ция окружи́ла зда́ние.

  Die Polizei hat das Gebäude umstellt.

• Зда́ние окружено поли́цией.

  Das Gebäude ist von der Polizei umstellt.

• Бомбимая территория была окружена военными.

  Das bombardierte Gebiet war von Soldaten umstellt.

• Рабочий, переставляющий мебель, устал к вечеру.

  Der Arbeiter, der die Möbel umstellte, war am Abend müde.

• Мальчик, переставляющий книги на полке, нашёл старую тетрадь.

  Der Junge, der die Bücher im Regal umstellte, fand ein altes Heft.

• Программа, переставляющая слова местами, работает медленно.

  Das Programm, das die Wörter umstellt, arbeitet langsam.

• Солдаты, оцепившие лес, искали пропавшего человека.

  Die Soldaten, die den Wald umstellt hatten, suchten nach der vermissten Person.

• Площадь, оцепленная солдатами, была совершенно пуста.

  Der von Soldaten umstellte Platz war völlig leer.

• Компания, перестраивающаяся на выпуск новой продукции, столкнулась с трудностями.

  Das Unternehmen, das sich auf die Herstellung neuer Produkte umstellt, stieß auf Schwierigkeiten.

• Ящик был привален мешками с песком.

  Die Kiste war von Sandsäcken umstellt.

• Рабочие, кантовавшие мебель, случайно поцарапали пол.

  Die Arbeiter, die die Möbel umstellten, zerkratzten versehentlich den Boden.

• Мост, подрывавшийся врагом, был окружён солдатами.

  Die Brücke, die der Feind untergrub, war von Soldaten umstellt.

• СОБР окружил здание за минуту.

  Der SOBR umstellte das Gebäude innerhalb einer Minute.