subventioniert russisch
субсиди́ровавший
subventionierend, der/die/das subventioniert hat
субсиди́рованный
subventioniert
субсиди́руемый
subventioniert, gefördert
Beispiele
Компанию субсидировали для развития производства
Das Unternehmen wurde zur Entwicklung seiner Produktion subventioniert.
Государство, субсидирующее фермеров, поддерживает сельское хозяйство региона.
Der Staat, der die Landwirte subventioniert, unterstützt die Landwirtschaft der Region.
Мы нашли фонд, субсидирующий образование для малоимущих студентов.
Wir fanden eine Stiftung, die die Ausbildung einkommensschwacher Studierender subventioniert.
Компания, субсидировавшая исследование, получила эксклюзивные права на результаты.
Das Unternehmen, das die Forschung subventioniert hatte, erhielt exklusive Rechte an den Ergebnissen.
Правительство, субсидировавшее строительство дорог, отчиталось о потраченных средствах.
Die Regierung, die den Straßenbau subventioniert hatte, legte Rechenschaft über die ausgegebenen Mittel ab.
Этот проект — субсидируемый государством.
Dieses Projekt wird vom Staat subventioniert.
Субсидируемое жильё пользуется большим спросом.
Subventionierter Wohnraum ist sehr gefragt.
Она получает субсидируемый кредит на учёбу.
Sie erhält ein subventioniertes Darlehen für ihr Studium.
Билет оказался субсидированным профсоюзом.
Die Fahrkarte wurde offenbar von der Gewerkschaft subventioniert.
Это субсидированное лекарство стоит дешевле.
Dieses subventionierte Medikament ist günstiger.
Мы живём в субсидированной государством квартире.
Wir wohnen in einer staatlich subventionierten Wohnung.
