roan russisch

• ча́лый

  falb-/schimmelrot, roan

• клерк

  Büroangestellter

  Bankangestellter

• конто́рщик

  Büroangestellter, Bürokraft, Kontorist, (veraltet für) Buchhalter

• конто́рщица

  Büroangestellte, Bürokraft, Kontoristin

Beispiele

• Япо́нские офисные рабо́тники очень усе́рдные.

  Japanische Büroangestellte arbeiten sehr hart.

• Он всего лишь клерк.

  Er ist nichts weiter als ein Büroangestellter.

• Никто не сочтёт нас офисными рабо́тниками.

  Niemand wird uns für Büroangestellte halten.

• Я просто́й офисный рабо́тник.

  Ich bin nur ein einfacher Büroangestellter.

• Он офисный рабо́тник.

  Er ist Büroangestellter.

• Почти треть всех офисных рабо́тников но́сит очки.

  Fast ein Drittel aller Büroangestellten trägt eine Brille.

• Я офисный рабо́тник.

  Ich bin Büroangestellter.

• Я всего лишь обы́чный офисный рабо́тник.

  Ich bin nur ein ganz normaler Büroangestellter.

• Он работал конторским служащим много лет.

  Er arbeitete viele Jahre als Büroangestellter.

• Клерк оформил все документы быстро.

  Der Büroangestellte bearbeitete alle Unterlagen schnell.

• Молодой конторщик переписывал бумаги весь день.

  Der junge Büroangestellte schrieb den ganzen Tag Dokumente ab.

• Старый конторщик знал каждого клиента фирмы.

  Der alte Büroangestellte kannte jeden Kunden der Firma.

• Конторщик аккуратно записал все цифры в журнал.

  Der Büroangestellte trug alle Zahlen sorgfältig in das Journal ein.

• Конторщица быстро печатала письма для директора.

  Die Büroangestellte tippte schnell Briefe für den Direktor.

• Новая конторщица разложила документы по папкам.

  Die neue Büroangestellte ordnete die Dokumente in den entsprechenden Ordnern ab.

• Конторщица позвонила клиенту по важному делу.

  Die Büroangestellte rief einen Kunden wegen einer wichtigen Angelegenheit an.