reumütig russisch

• покая́нный

  reuevoll, reuig, reumütig

• раска́ивающийся

  reuevoll, reumütig

• раска́ивавшийся

  reumütig, bereuend

• виня́щийся

  schuldig, reumütig, sich schuldig fühlend

Beispiele

• В его голосе слышались покаянные нотки.

  In seiner Stimme waren reumütige Noten zu hören.

• Каявшийся вор вернул украденные деньги.

  Der reumütige Dieb gab das gestohlene Geld zurück.

• Мы видели каявшегося студента перед учителем.

  Wir sahen den reumütigen Studenten vor dem Lehrer stehen.

• Каявшаяся женщина долго плакала после ссоры.

  Die reumütige Frau weinte nach dem Streit lange.

• Раскаявшийся преступник рассказал всю правду полиции.

  Der reumütige Verbrecher erzählte der Polizei die ganze Wahrheit.

• Она была раскаявшейся грешницей и молилась каждый день.

  Sie war eine reumütige Sünderin und betete jeden Tag.

• Раскаявшийся друг попросил у меня прощения.

  Mein reumütiger Freund bat mich um Verzeihung.

• Раскаивающийся преступник попросил прощения у жертвы.

  Der reumütige Verbrecher bat sein Opfer um Verzeihung.

• Раскаивающийся мужчина написал письмо своей семье.

  Der reumütige Mann schrieb seiner Familie einen Brief.

• Она выглядела искренне раскаивающейся после ссоры.

  Nach dem Streit wirkte sie aufrichtig reumütig.

• Раскаивавшийся студент извинился перед преподавателем.

  Der reumütige Student entschuldigte sich bei seinem Dozenten.

• Раскаивавшийся друг долго молчал перед разговором.

  Der reumütige Freund schwieg lange, bevor das Gespräch begann.