religiöser russisch

• мисте́рия

  Mysterienspiel, Mysterium

  geheimer religiöser Brauch, Mysterium

• изуве́рство

  grausamer religiöser Fanatismus, fanatische Bluttat

Beispiele

• Я глубоко религио́зный челове́к и ве́рю в жизнь после сме́рти.

  Ich bin ein zutiefst religiöser Mann und glaube an ein Leben nach dem Tod.

• Том рабо́тает прямо с религио́зной пре́данностью.

  Tom arbeitet geradezu mit religiöser Hingabe.

• Том — религио́зный фана́тик.

  Tom ist ein religiöser Fanatiker.

• Том — не религио́зный челове́к.

  Tom ist kein religiöser Mensch.

• Пе́рвые переселенцы прибыли в Америку, спасаясь от религио́зных гоне́ний.

  Die Pilgerväter kamen nach Amerika, um religiöser Verfolgung zu entgehen.

• Ты религио́зный челове́к?

  Bist du ein religiöser Mensch?

• Он религио́зный фана́тик.

  Er ist ein religiöser Eiferer.

• Религиозный фанатизм иногда приводит к насилию.

  Religiöser Fanatismus führt manchmal zu Gewalt.

• Схизма произошла из-за религиозных разногласий.

  Das Schisma entstand aufgrund religiöser Meinungsverschiedenheiten.

• Теократия предполагает власть религиозных лидеров.

  Eine Theokratie bedeutet die Herrschaft religiöser Führer.