OpenRussian

posiert russisch

пози́ровавший
der posiert hat, posierend, posiert

Beispiele

Том хоте́л, чтобы Мэри пози́ровала обнаженной для его карти́ны, но она отказа́лась.
Tom wollte, dass Mary nackt für sein Gemälde posierte, aber sie weigerte sich.
Восхити́тельная короле́ва красоты в си́нем ба́рхатном пла́тье с глубо́ким вы́резом засты́ла в по́зе на кра́сном ковре́.
Die hinreißende Schönheitskönigin im blauen Samtkleid mit tiefem Ausschnitt posierte auf dem roten Teppich.
Том пози́ровал для фотогра́фии.
Tom posierte für ein Foto.
Модель, позирующая для фотографа, улыбалась широко.
Das Model, das für den Fotografen posierte, lächelte breit.
Мы увидели актёра, позирующего перед камерами.
Wir sahen den Schauspieler, der vor den Kameras posierte.
Девушка, позирующая для картины, сидела неподвижно.
Das Mädchen, das für das Gemälde posierte, saß regungslos da.
Художник рисовал друга, позировавшего у окна.
Der Künstler zeichnete einen Freund, der am Fenster posierte.
Модель, позировавшая для фотографа, устала стоять.
Das Model, das für den Fotografen posiert hatte, war es leid, zu stehen.
Актёр, позировавший перед камерами, улыбался журналистам.
Der Schauspieler, der vor den Kameras posiert hatte, lächelte den Journalisten zu.
Она вела себя как выпендривающаяся модель на подиуме.
Sie benahm sich wie ein Model, das auf dem Laufsteg posiert und sich wichtigmacht.