niedergetreten russisch

• зато́птанный

  zertreten, niedergetreten

• уто́птанный

  festgetrampelt, niedergetreten

• вы́топтанный

  zertreten, niedergetreten, ausgetreten

• пото́птанный

  zertreten, niedergetreten

• выта́птываемый

  zertreten, niedergetreten, ausgetreten

• приминаемый

  niedergedrückt werdend, niedergetreten werdend

• затопта́вший

  der/die zertreten hat, der/die niedergetreten hat

• потопта́вший

  zertreten, niedergetreten, der zertreten hat

• зата́птываемый

  zertreten, niedergetreten, niedergetrampelt, (gerade) zertrampelt

• потопта́вшийся

  zögernd, zaudernd, verweilend

  zertreten, niedergetreten, abgetreten

• ста́птывавшийся

  sich abnutzend, abgetragen werdend

  zertreten werdend, niedergetreten werdend

Beispiele

• Кот, примявший цветы на клумбе, спрятался под крыльцом.

  Die Katze, die die Blumen im Beet niedergetreten hatte, versteckte sich unter der Veranda.

• Мы шли по полёгшей траве к реке.

  Wir gingen über das niedergetretene Gras zum Fluss.

• Трава, подминаемая колёсами, быстро вяла.

  Das von den Rädern niedergetretene Gras verwelkte schnell.

• Люди, затаптывавшие снег у входа, спешили в дом.

  Die Leute, die den Schnee am Eingang niedergetreten hatten, eilten ins Haus.

• Трава, обминавшаяся весь день, стала совсем плоской.

  Das den ganzen Tag niedergetretene Gras wurde ganz platt.