luftdicht russisch
гермети́ческий
hermetisch, luftdicht
герметизи́рованный
versiegelt, hermetisch, luftdicht
Beispiele
Если твои́ окна не гермети́чные, вла́га будет проса́чиваться внутрь.
Wenn Ihre Fenster nicht luftdicht sind, wird Feuchtigkeit eindringen.
Сего́дняшние скафа́ндры гермети́чны, име́ют запа́с кислоро́да, защища́ют астрона́вта от микрометеоритной бомбардиро́вки при вы́ходе в откры́тый ко́смос и огражда́ют астрона́вта от си́льных температу́рных измене́ний, испытываемых в ко́смосе.
Die heutigen Raumanzüge sind luftdicht, verfügen über einen Sauerstoffvorrat, schützen den Astronauten beim Ausstieg in den freien Weltraum vor dem Beschuss durch Mikrometeoriten und schirmen ihn vor den starken Temperaturschwankungen ab, denen er im Weltraum ausgesetzt ist.
Diese Behälter sind luftdicht.
Оста́тки ку́рицы мо́гут храни́ться в холоди́льнике в гермети́чном конте́йнере от трех до четырех дней.
Übrig gebliebenes Hühnerfleisch kann im Kühlschrank in einem luftdicht verschlossenen Behälter drei bis vier Tage aufbewahrt werden.
Продукты хранятся в герметической упаковке.
Die Lebensmittel werden in einer luftdichten Verpackung aufbewahrt.
Он открыл банку с герметической крышкой.
Er öffnete ein Glas mit einem luftdichten Deckel.
Контейнер герметически запечатан от воздуха.
Der Behälter ist luftdicht verschlossen.
Рабочие решили загерметизировать окна перед зимой.
Die Arbeiter beschlossen, die Fenster vor dem Winter luftdicht abzudichten.
