lakonisch russisch

• лакони́чный

  lakonisch

• односло́жный

  einsilbig, lakonisch

• лакони́чно

  lakonisch, kurz und bündig, knapp

• лакони́ческий

  lakonisch, beiläufig

• лакони́зм

  Lakonismus, lakonische Kürze

Beispiele

• Мне нравится его лаконичный стиль письма.

  Mir gefällt sein lakonischer Schreibstil.

• Его ответ был очень лаконичным.

  Seine Antwort war sehr lakonisch.

• Его лаконизм в речи всем понравился.

  Seine lakonische Ausdrucksweise gefiel allen.

• В этом стиле ценится лаконизм и простота.

  In diesem Stil werden lakonische Kürze und Einfachheit geschätzt.

• Автор известен своим лаконизмом в письмах.

  Der Autor ist für seinen lakonischen Stil in Briefen bekannt.

• Его лаконический ответ всех удивил.

  Seine lakonische Antwort überraschte alle.

• Мне нравится её лаконический стиль письма.

  Ich mag ihren lakonischen Schreibstil.

• В лаконической форме он изложил главную мысль.

  In lakonischer Form legte er den Hauptgedanken dar.