löslich russisch

• раствори́мый

  löslich, dissolubel

• быстрораствори́мый

  schnell löslich, leicht löslich, Instant-

• растворя́ющийся

  sich auflösend, löslich

• растворя́емый

  löslich, auflösbar

• разводи́мый

  verdünnbar, löslich, auflösbar

  züchtbar, kultivierbar

  scheidbar

• раствори́мость

  Löslichkeit, Lösbarkeit

Beispiele

• Порошо́к растворя́ется в воде.

  Pulver ist in Wasser löslich.

• Я хочу́ купи́ть кофейную маши́ну, я больше не могу́ пить раствори́мый ко́фе — он отврати́телен.

  Ich möchte eine Kaffeemaschine kaufen, ich kann keinen löslichen Kaffee mehr trinken - er ist widerlich.

• Купи, пожалуйста, быстрорастворимый кофе.

  Kauf bitte löslichen Kaffee.

• Учёные изучали нерастворимость соли в масле.

  Die Wissenschaftler untersuchten die Unlöslichkeit von Salz in Öl.

• Растворимость этого вещества в воде очень высокая.

  Die Löslichkeit dieses Stoffes in Wasser ist sehr hoch.

• Учёные измерили растворимость соли при разной температуре.

  Die Wissenschaftler maßen die Löslichkeit von Salz bei verschiedenen Temperaturen.

• Растворимость газа зависит от давления и температуры.

  Die Löslichkeit eines Gases hängt von Druck und Temperatur ab.

• Растворяющийся в воде порошок пахнет апельсином.

  Das in Wasser lösliche Pulver riecht nach Orange.

• Растворяющиеся таблетки удобны для детей.

  Lösliche Tabletten sind für Kinder praktisch.

• В магазине закончился растворимый цикорий.

  Im Laden ist der lösliche Zichorienkaffee ausverkauft.