konsumieren russisch

• потребля́ть

  verbrauchen, konsumieren

• потреби́ть

  verbrauchen, konsumieren

• употребля́ющий

  verwendend, gebrauchend, konsumierend

• потребля́ющий

  konsumierend, verbrauchend, Konsum-

• потребля́вший

  konsumierend, verbrauchend, der/die/das konsumierte, der/die/das verbrauchte

• расхо́дующий

  ausgebend, verbrauchend, konsumierend

• поеда́ющий

  fressend, verzehrend, konsumierend

• распива́ющий

  trinkend, konsumierend (Alkohol)

Beispiele

• Лица, употребляющие спиртны́е напи́тки, не допускаются.

  Personen, die alkoholische Getränke konsumieren, dürfen nicht eintreten.

• Разрешено ли потребля́ть алкого́льные напи́тки в э́том па́рке?

  Ist es erlaubt, in diesem Park alkoholische Getränke zu konsumieren?

• Рабо́тникам правоохранительных органов запреща́ется употребля́ть спиртны́е напи́тки при исполне́нии служе́бных обя́занностей.

  Polizeibeamten ist es verboten, während des Dienstes alkoholische Getränke zu konsumieren.

• Экономи́ческая си́ла страны состои́т не только в ее способности производи́ть, но также и в ее возмо́жности потребля́ть.

  Die wirtschaftliche Stärke eines Landes liegt nicht nur in seiner Fähigkeit zu produzieren, sondern auch in seiner Fähigkeit zu konsumieren.

• При приёме антибио́тиков не следует употребля́ть алкого́ль.

  Während der Einnahme von Antibiotika sollte man keinen Alkohol konsumieren.

• Люди, употребляющие много сахара, чаще болеют.

  Menschen, die viel Zucker konsumieren, werden häufiger krank.