kleinwüchsig russisch

• ма́ленький

  klein, winzig

  klein, jung

  klein (von Statur), kleinwüchsig

  geringfügig, unbedeutend, belanglos

• малоро́слый

  kleinwüchsig, untersetzt, klein, niedrig

• короты́ш

  Kleiner (kleinwüchsiger Mann), Knirps, Zwerg

• лилипу́тка

  Kleinwüchsige, Zwergin

• недоро́сток

  Kleinwüchsiger, Kümmerling

  Milchbart, Grünschnabel, Jüngling

Beispiele

• Я не ка́рлик. Я низкоро́слый.

  Ich bin kein Zwerg. Ich bin kleinwüchsig.

• Только мужско́й интелле́кт, затуманенный половы́м влече́нием, мог назва́ть низкоро́слый, узкопле́чий, коротконо́гий пол с широ́кими бёдрами прекра́сным по́лом.

  Nur ein vom Sexualtrieb vernebelter männlicher Intellekt konnte das kleinwüchsige, schmalbrüstige, kurzbeinige Geschlecht mit breiten Hüften als das schöne Geschlecht bezeichnen.

• Этот малорослый мужчина оказался очень сильным

  Dieser kleinwüchsige Mann erwies sich als sehr kräftig.

• Малорослые деревья растут в этой суровой местности

  In dieser rauen Gegend wachsen kleinwüchsige Bäume.

• На арене выступала маленькая лилипутка в ярком костюме.

  In der Manege trat eine kleinwüchsige Frau in einem farbenfrohen Kostüm auf.

• Эта лилипутка работала актрисой в цирке всю жизнь.

  Diese kleinwüchsige Frau arbeitete ihr ganzes Leben lang als Schauspielerin im Zirkus.

• Лилипутка улыбнулась и вышла на сцену под аплодисменты.

  Die kleinwüchsige Frau lächelte und betrat unter Applaus die Bühne.