klappernd russisch

• гремучий

  klappernd, rasselnd

  Knall-, knallend, detonierend

• гремя́щий

  donnernd, brüllend, dröhnend

  rasselnd, klappernd, klingelnd

  berühmt, ruhmreich, glorreich

• тарахтя́щий

  ratternd, klappernd, scheppernd

• дребезжа́вший

  rasselnd, klappernd, vibrierend

• стрекота́вший

  zirpend, klappernd, ratternd, schwirrend

• цо́кавший

  klickend, klappernd

• тарахте́вший

  rasselnd, klappernd, rumpelnd

• бря́кавший

  klappernd, scheppernd, klingelnd

• затарахте́вший

  der zu rasseln anfing, rasselnd, der zu klappern anfing, klappernd

• зацо́кавший

  der/die/das zu klicken/klackern begonnen hat, klackernd, klappernd

• тарарахавший

  laut knallend, klappernd, viel Lärm machend

Beispiele

• Мальчик бежал по двору с гремящим ведром.

  Der Junge rannte mit einem klappernden Eimer über den Hof.

• Щёлкающий каблуками офицер вошёл в кабинет.

  Ein mit den Hacken klappernder Offizier betrat das Büro.

• Дребезжавший на столе телефон разбудил всю семью.

  Das auf dem Tisch klappernde Telefon weckte die ganze Familie.

• Дребезжавшее от ветра окно пришлось закрыть.

  Das im Wind klappernde Fenster musste geschlossen werden.

• Мы наконец починили лязгавший засов на воротах.

  Wir reparierten endlich den klappernden Riegel am Tor.

• Клацавший зубами пёс испугал прохожих.

  Der mit den Zähnen klappernde Hund erschreckte die Passanten.

• По асфальту прошла лошадь, зацокавшая копытами.

  Ein Pferd ging klappernd über den Asphalt.