kariert russisch

• кле́тчатый

  kariert, gewürfelt

  zellular, Zellen-

• графлённый

  liniert, kariert

• сарпи́нка

  leichter gestreifter / karierter Baumwollstoff

Beispiele

• С высоты пти́чьего полета Лос-Анджелес похо́ж на кле́тчатый ковёр.

  Aus der Vogelperspektive sieht Los Angeles wie ein kariertes Tischtuch aus.

• Он надел клетчатую рубашку на работу.

  Er zog ein kariertes Hemd für die Arbeit an.

• На столе лежала клетчатая скатерть.

  Auf dem Tisch lag eine karierte Tischdecke.

• Я купил тетрадь в клеточку.

  Ich habe ein kariertes Heft gekauft.

• Бабушка сшила платье из сарпинки.

  Die Großmutter nähte ein Kleid aus einem leichten karierten Baumwollstoff.

• Сарпинка была популярна в прошлом веке.

  Leichter karierter Baumwollstoff war im letzten Jahrhundert sehr beliebt.

• Мне нужна графлённая тетрадь для математики.

  Ich brauche ein kariertes Heft für Mathematik.

• Он писал на графлённом листе бумаги.

  Er schrieb auf einem karierten Blatt Papier.

• Графлённые страницы удобны для таблиц.

  Kariertes Papier ist praktisch für Tabellen.

• Бабушка всегда работала в старом клетчатом запоне.

  Die Großmutter arbeitete immer in einer alten karierten Schürze.