herausgewachsen russisch

• перераста́вший

  entwachsen, herausgewachsen (aus)

  herangewachsen zu, sich entwickelnd zu, übergegangen in

• отраста́вший

  nachgewachsen, herausgewachsen

Beispiele

• Моя́ дочь вы́росла из всех свои́х ста́рых вещей.

  Meine Tochter ist aus all ihren alten Sachen herausgewachsen.

• Моя́ дочь вы́росла из э́того костю́ма.

  Meine Tochter ist aus diesem Anzug herausgewachsen.

• Его дочь вы́росла из всех свои́х ста́рых вещей.

  Seine Tochter ist aus all ihren alten Sachen herausgewachsen.

• Ма́льчик вы́рос из всех свои́х ста́рых вещей.

  Der Junge ist aus all seinen alten Sachen herausgewachsen.

• Я уже вы́рос из э́той руба́шки.

  Ich bin aus diesem Hemd schon herausgewachsen.

• Лю́ди, кото́рые всё ещё чита́ют де́тские кни́ги, в то вре́мя как до́лжны уже вы́расти из них, как правило, умственно отста́лые.

  Menschen, die noch Kinderbücher lesen, obwohl sie längst aus ihnen herausgewachsen sein sollten, sind in der Regel geistig behindert.

• Том вы́рос из свое́й оде́жды.

  Tom ist aus seinen Kleidern herausgewachsen.