geprahlt russisch

козырну́вший
der einen Trumpf gespielt hat
der salutiert hat, der gegrüßt hat (militärisch)
der geprahlt hat, der angegeben hat
похва́ставшийся
der geprahlt hat, der sich gebrüstet hat
хва́ставший
prahlend, angeberisch, der geprahlt hat
похвали́вшийся
der sich gerühmt hat, der geprahlt hat, sich rühmend
похва́ставший
geprahlt, der geprahlt hat
покрасова́вшийся
der sich gezeigt hat, der geprahlt hat, der sich zur Schau gestellt hat
захва́ставшийся
prahlerisch, angeberisch, der zu sehr geprahlt hat
нахва́ставшийся
der sich satt geprahlt hat, der sich ausgiebig gebrüstet hat
расхва́ставшийся
prahlerisch, angeberisch, der zu viel geprahlt hat

Beispiele

Том по́лдня э́тим хва́стался.
Tom hat den ganzen Vormittag damit geprahlt.
Он э́тим хва́стался.
Er hat damit geprahlt.
Хваставшийся победой спортсмен вдруг проиграл.
Der Sportler, der mit seinem Sieg geprahlt hatte, verlor plötzlich.
Хваставшийся своей силой мужчина не смог поднять шкаф.
Der Mann, der mit seiner Stärke geprahlt hatte, konnte den Schrank nicht heben.
Мальчик, похваставшийся новой игрушкой, разбил её через час.
Der Junge, der mit seinem neuen Spielzeug geprahlt hatte, zerbrach es eine Stunde später.
Друг, похваставшийся победой, оказался неправ.
Der Freund, der mit seinem Sieg geprahlt hatte, lag falsch.
Похваставшийся своими успехами студент провалил экзамен.
Der Student, der mit seinen Erfolgen geprahlt hatte, fiel durch die Prüfung.
Хвалившийся своей силой парень быстро устал.
Der Kerl, der mit seiner Kraft geprahlt hatte, war schnell erschöpft.
Мы не поверили хвалившемуся успехами студенту.
Wir glaubten dem Studenten nicht, der mit seinen Erfolgen geprahlt hatte.
Хвалившаяся новой машиной соседка попала в аварию.
Die Nachbarin, die mit ihrem neuen Auto geprahlt hatte, hatte einen Unfall.
Хваставший вчера победой друг сегодня молчит.
Der Freund, der gestern mit seinem Sieg geprahlt hatte, schweigt heute.
Кичившийся богатством сосед быстро всё потерял.
Der Nachbar, der mit seinem Reichtum geprahlt hatte, verlor bald alles.
Кичившиеся победой игроки проиграли следующий матч.
Die Spieler, die mit ihrem Sieg geprahlt hatten, verloren das nächste Spiel.
Похвалившийся своими успехами студент оказался неправ.
Der Student, der mit seinen Erfolgen geprahlt hatte, lag letztlich falsch.
Он, похвалившийся новой машиной, ничего не сказал о кредите.
Er, der mit seinem neuen Auto geprahlt hatte, erwähnte den Kredit mit keinem Wort.
Похвалившийся победой спортсмен позже проиграл финал.
Der Sportler, der mit seinem Sieg geprahlt hatte, verlor später das Finale.
Он, похвалявшийся деньгами, скоро всё потратил.
Er, der mit seinem Geld geprahlt hatte, gab bald alles aus.
Похвалявшийся своими знаниями студент не сдал экзамен.
Der Student, der mit seinem Wissen geprahlt hatte, fiel durch die Prüfung.
Бахвалившийся своими победами боксёр вдруг притих.
Der Boxer, der mit seinen Siegen geprahlt hatte, wurde plötzlich still.