filmte russisch

• снима́вший

  der filmte, der fotografierte, der abnahm, der mietete

• киноаппарату́ра

  Filmapparat, Filmapparatur, Filmtechnik, Filmausrüstung

Beispiele

• Они засня́ли всю церемо́нию.

  Sie filmten die gesamte Zeremonie.

• Съёмочная группа приехала на площадку рано утром.

  Das Filmteam kam früh am Morgen zum Drehort.

• Журналисты стояли за оцеплением и снимали событие.

  Die Journalisten standen hinter der Absperrung und filmten das Ereignis.

• Кинооператор снимал сцену с высоты.

  Der Kameramann filmte die Szene von oben.

• Он снимал свадьбу на киноплёнку.

  Er filmte die Hochzeit auf Film.

• Дед снимал наши праздники старым киноаппаратом.

  Opa filmte unsere Feiern mit einer alten Filmkamera.

• Регистрирующая камера снимала всё происходящее ночью.

  Die registrierende Kamera filmte alles, was in der Nacht geschah.

• Молодой военкор снимал хронику войны.

  Der junge Kriegsberichterstatter filmte eine Chronik des Krieges.

• Он снял на видео рушащуюся стену старого здания.

  Er filmte die einstürzende Wand des alten Gebäudes.

• Он снял на видео обрушивавшийся дом.

  Er filmte, wie das Haus einstürzte.

• Оператор, заснявший этот момент, получил премию.

  Der Kameramann, der diesen Moment filmte, erhielt einen Preis.

• Журналист, заснявший аварию, показал видео полиции.

  Der Journalist, der den Unfall filmte, zeigte der Polizei das Video.

• Облетающий стадион дрон снимал матч сверху.

  Eine Drohne, die das Stadion umflog, filmte das Spiel von oben.

• Мы сняли на видео птенца, вылуплявшегося в инкубаторе.

  Wir filmten ein Küken, das im Brutkasten schlüpfte.