ethisch russisch

• эти́ческий

  ethisch

• этично

  ethisch

• эти́чный

  ethisch, sittlich, moralisch

• эти́чески

  ethisch, moralisch, in ethischer Hinsicht

Beispiele

• Клони́рование люде́й вызыва́ет серьезные эти́ческие пробле́мы.

  Das Klonen von Menschen wirft ernsthafte ethische Probleme auf.

• Э́то не этично.

  Das ist nicht ethisch.

• Э́то этично?

  Ist das ethisch?

• Клони́рование люде́й поднима́ет серьёзные эти́ческие вопро́сы.

  Das Klonen von Menschen stellt uns vor große ethische Probleme.

• Этический вопрос оказался очень сложным для нас.

  Die ethische Frage erwies sich für uns als sehr schwierig.

• Комиссия оценивала этичность его поступков.

  Die Kommission bewertete die ethische Vertretbarkeit seiner Handlungen.

• Этичность рекламы вызвала много споров.

  Die ethische Vertretbarkeit der Werbung löste zahlreiche Diskussionen aus.

• Он всегда задумывается об этичности своих решений.

  Er denkt immer über die ethische Vertretbarkeit seiner Entscheidungen nach.

• Это был вполне этичный поступок.

  Das war eine durchaus ethische Handlung.

• Врач должен принимать этичные решения.

  Ein Arzt muss ethische Entscheidungen treffen.

• Его поведение назвали не совсем этичным.

  Sein Verhalten wurde als nicht ganz ethisch bezeichnet.

• Он поступил этично по отношению к коллегам.

  Er verhielt sich seinen Kollegen gegenüber ethisch korrekt.