ertragreich russisch

• ту́чный

  fettleibig, dick, fett

  fruchtbar, saftig, ertragreich

• благода́тный

  wohltuend, segensreich, heilsam

  fruchtbar, gesegnet, ertragreich

• результати́вный

  effizient, ertragreich, produktiv, fruchtbar

• зла́чный

  zweifelhaft, anrüchig, ausschweifend

  fruchtbar, ertragreich, üppig

• урожа́йный

  ergiebig, ertragreich

• высокоурожа́йный

  ertragreich, hochergiebig, Hochleistungs-

• уроди́вшийся

  gut gewachsen, gut entwickelt, ertragreich (über Ernte)

• плодонося́щий

  fruchttragend, ertragreich

• уроди́вший

  ertragreich, fruchtbar, eine Ernte hervorbringend

• урождающий

  ertragreich, fruchtbar, produzierend

Beispiele

• Э́ти за́лежи мо́гут оказа́ться доста́точно при́быльными для разрабо́тки.

  Diese Lagerstätten könnten sich als ertragreich genug erweisen, um sie gewinnbringend abzubauen.

• Этот год был очень урожайным на яблоки.

  Dieses Jahr war für Äpfel sehr ertragreich.

• У нас урожайный сорт помидоров.

  Wir haben eine ertragreiche Tomatensorte.

• Осень выдалась урожайная и тёплая.

  Der Herbst erwies sich als ertragreich und warm.

• Агробиология помогает создавать более урожайные сорта пшеницы.

  Die Agrarbiologie hilft dabei, ertragreichere Weizensorten zu entwickeln.

• Фермеры выбрали высокоурожайный сорт пшеницы.

  Die Bauern wählten eine ertragreiche Weizensorte aus.

• Эти высокоурожайные помидоры растут даже в теплице.

  Diese ertragreichen Tomaten wachsen sogar im Gewächshaus.

• Новый гибрид оказался очень высокоурожайным.

  Die neue Hybride erwies sich als äußerst ertragreich.

• Этот сорт яблони считается малоплодовым.

  Diese Apfelsorte gilt als wenig ertragreich.

• Первый укос травы был очень богатым.

  Der erste Grasschnitt war sehr ertragreich.

• Хорошо уродившийся урожай продали на рынке.

  Die ertragreiche Ernte wurde auf dem Markt verkauft.

• Мы купили дом с большим плодоносящим садом.

  Wir kauften ein Haus mit einem großen, ertragreichen Garten.