eingekleidet russisch

• облача́емый

  bekleidet werdend, angezogen werdend, eingekleidet werdend

Beispiele

• Солдат нужно обмундировать перед отправкой в часть.

  Der Soldat muss vor der Entsendung zu seiner Einheit eingekleidet werden.

• Новобранцев быстро обмундировали и построили.

  Die Rekruten wurden schnell eingekleidet und angetreten.

• Актриса поблагодарила костюмера, одевавшего её много лет.

  Die Schauspielerin dankte dem Kostümbildner, der sie viele Jahre lang eingekleidet hatte.

• Портниха, обшившая всю нашу семью, вышла на пенсию.

  Die Schneiderin, die unsere ganze Familie eingekleidet hatte, ging in den Ruhestand.

• Мастер, облачивший статую в новый наряд, улыбнулся.

  Der Handwerker, der die Statue neu eingekleidet hatte, lächelte.

• Старшина, обмундировавший новобранцев, проверил их форму.

  Der Spieß, der die Rekruten eingekleidet hatte, überprüfte ihre Uniformen.

• Новобранцы, обмундированные накануне, стояли в строю.

  Die am Vortag eingekleideten Rekruten standen in Reih und Glied.

• Солдат, обмундировавшийся за пять минут, побежал на построение.

  Der Soldat, der sich in fünf Minuten eingekleidet hatte, rannte zum Antreten.

• Новобранец, обмундировавшийся первым, помог остальным.

  Der Rekrut, der sich als Erster eingekleidet hatte, half den anderen.

• Боец, обмундировавшийся в темноте, не заметил ошибки.

  Der Kämpfer, der sich im Dunkeln eingekleidet hatte, bemerkte den Fehler nicht.