durstig russisch

• жа́ждущий

  dürstend, begehrend, verlangend, lechzend (nach etwas)

  durstig

• жа́ждавший

  durstig, dürstend, begehrend, sehnlichst wünschend

• возжа́ждавший

  durstig geworden, dürstend nach

Beispiele

• Я хочу́ пить.

  Ich bin durstig.

• Я пью во́ду, потому что хочу́ пить.

  Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.

• Некоторые ви́ды еды́ вызыва́ют жа́жду.

  Einige Dinge zum Essen machen uns durstig.

• Я хочу́ есть и пить.

  Ich bin hungrig und durstig.

• У меня го́лод и жа́жда.

  Ich bin hungrig und durstig.

• Том хоте́л пить.

  Tom war durstig.

• Нам всем очень хотелось пить.

  Wir waren alle sehr durstig.

• Том сказа́л, что хо́чет пить.

  Tom sagte, dass er durstig sei.

• Скажи́те ей, что я хочу́ пить.

  Sagen Sie ihr, dass ich durstig bin.

• Том сказа́л Мэри, что хо́чет пить.

  Tom sagte Mary, dass er durstig sei.

• Тому хотелось пить.

  Tom war durstig.

• Сейчас я не хочу́ пить.

  Im Moment bin ich nicht durstig.

• Пе́йте, когда вы хоти́те пить.

  Trinkt, wenn ihr durstig seid.

• Я знал, что Том захо́чет пить.

  Ich wusste, Tom würde durstig sein.

• Нам обоим очень хотелось пить.

  Wir waren beide sehr durstig.

• Нам обеим очень хотелось пить.

  Wir waren beide sehr durstig.

• Нам всем хотелось пить.

  Wir waren alle durstig.

• Мы все хоте́ли пить.

  Wir waren alle durstig.

• Мы оба хоте́ли пить.

  Wir waren beide durstig.

• Мы обе хоте́ли пить.

  Wir waren beide durstig.

• Вам, наверное, пить хочется.

  Sie müssen durstig sein.

• Скажи́ Тому, что я хочу́ пить.

  Sag Tom, dass ich durstig bin.

• Скажи́те Тому, что я хочу́ пить.

  Sagen Sie Tom, dass ich durstig bin.

• Вы́копай коло́дец прежде, чем почу́вствуешь жа́жду.

  Grabe den Brunnen, ehe du durstig bist.

• Женщина, хотевшая пить, попросила воды.

  Die Frau, die durstig war, bat um Wasser.