durchgesägt russisch

• пропи́ленный

  durchgesägt, durchschnitten (mit einer Säge)

  veruntreut, abgezweigt, zweckentfremdet, verschwendet

• распили́вший

  der/die/das durchgesägt hat, durchgesägt habend

• пропили́вший

  der/die/das durchgesägt hat, durchgesägt habend

Beispiele

• Распиливший бревно рабочий вытер лоб.

  Der Arbeiter, der den Baumstamm durchgesägt hatte, wischte sich die Stirn.

• Мальчик, распиливший ветку, гордо смотрел на отца.

  Der Junge, der den Ast durchgesägt hatte, sah stolz zu seinem Vater.

• Соседский мальчик, попиливший бревно, показал нам результат.

  Der Nachbarsjunge, der den Baumstamm durchgesägt hatte, zeigte uns das Ergebnis.

• Мастер, пропиливший доску насквозь, отложил инструмент.

  Der Handwerker, der das Brett vollständig durchgesägt hatte, legte sein Werkzeug beiseite.

• Рабочий, пропиливший металлическую трубу, устал за день.

  Der Arbeiter, der das Metallrohr durchgesägt hatte, war nach einem Arbeitstag müde.

• Пропиленный кусок доски легко отвалился от стены.

  Das durchgesägte Stück des Brettes löste sich leicht von der Wand.

• Мы нашли пропиленную решётку в старом сарае.

  Wir fanden ein durchgesägtes Gitter in der alten Scheune.

• Ствол, спиливаемый пилой, издавал сильный треск.

  Der mit einer Säge durchgesägte Stamm knackte laut.