dunkelhaarig russisch

• чёрный

  schwarz

  düster, finster, trübe

  Hinter-, rückwärtig, Neben-

  dunkelhaarig, dunkelhäutig, braungebrannt

  grob, ungelernt, einfach

• черня́вый

  schwarzhaarig, dunkelhaarig

• чёрненький

  schwärzlich, dunkel, dunkelhaarig

• темноволо́сый

  dunkelhaarig

• брюне́т

  Dunkelhaariger, Brünetter, dunkelhaariger Mann

• шате́нка

  Dunkelhaarige, Dunkelblonde

• черну́шка

  Dunkelhäutige, Dunkelhaarige, schwarzhaariges Mädchen

  düsteres Werk, Schwarz-in-Schwarz-Darstellung, Schwarzmalerei

  Tannenreizker, Mordreizker

  Schwarztäubling

Beispiele

• Он жени́лся на темноволо́сой италья́нской де́вушке.

  Er heiratete ein dunkelhaariges italienisches Mädchen.

• Кто э́та стро́йная темноволо́сая де́вушка, кото́рую я встре́тил в коридо́ре нашего институ́та?

  Wer ist dieses schlanke, dunkelhaarige Mädchen, dem ich im Flur unseres Instituts begegnet bin?

• Её чернявый сын похож на отца.

  Ihr dunkelhaariger Sohn sieht seinem Vater ähnlich.

• В деревне жил чернявый парень с усами.

  In dem Dorf lebte ein dunkelhaariger junger Mann mit einem Schnurrbart.

• Мне нравится эта чернявая девушка из класса.

  Ich mag dieses dunkelhaarige Mädchen aus meiner Klasse.

• Он женился на темноволосой девушке.

  Er heiratete ein dunkelhaariges Mädchen.