dergleichen russisch

• подо́бный

  derartig, solch, dergleichen

  ähnlich

• и тому́ подо́бное

  und dergleichen

• метра́ж

  Metrage, Länge (eines Filmes und dergleichen), Fläche, Grundfläche

• дальнобо́йность

  große Reichweite (von Feuerwaffen und dergleichen)

Beispiele

• В гости́нице есть бассе́йн, те́ннисные ко́рты и всё тако́е.

  Das Hotel verfügt über ein Schwimmbad, Tennisplätze und dergleichen.

• В жи́зни ничего подо́бного не слы́шал.

  In meinem ganzen Leben habe ich nichts dergleichen gehört.

• Она принесла́ я́блоки, апельси́ны и тому подо́бное.

  Sie brachte Äpfel, Orangen und dergleichen.

• Том сказа́л, что подо́бное больше не повтори́тся.

  Tom sagte, dass nichts dergleichen je wieder vorkäme.

• Лю́ди строят дома, плоти́ны, мосты́, корабли́ и тому подо́бное.

  Menschen bauen Häuser, Dämme, Brücken, Schiffe und dergleichen.

• Я не ста́ну де́лать ничего тако́го.

  Ich werde nichts dergleichen tun.

• Я не буду де́лать ничего подо́бного.

  Ich würde nichts dergleichen tun.

• В жи́зни не ви́дел ничего подо́бного.

  Ich habe im Leben noch nie etwas dergleichen gesehen.

• Ничего подо́бного я никогда не ви́дел.

  Ich habe noch nie etwas dergleichen gesehen.

• Я не обеща́л ничего подо́бного.

  Ich habe nichts dergleichen versprochen.

• Но ничего подо́бного не случи́лось.

  Aber nichts dergleichen geschah.