buschig russisch

• ерши́стый

  stachlig, borstig, buschig (Brauen), abstehend

  kratzbürstig, widerborstig, aufsässig, störrisch

• кусти́стый

  buschig

• кустовой

  Busch-, Strauch-, buschig, strauchartig

• кусти́ться

  buschig werden

• кустя́щийся

  buschig, verzweigt, strauchartig

• кусти́вшийся

  buschig wachsend, sich verzweigend, sich buschig ausbreitend

• куще́ние

  buschiges Wachsen / Wachstum

Beispiele

• На его лице́ особенно выделя́лись кусти́стые бро́ви.

  Sein Gesicht wurde besonders durch die buschigen Augenbrauen geprägt.

• У моего́ кота́ большо́й, бе́лый, пуши́стый хвост.

  Meine Katze hat einen großen, weißen, buschigen Schwanz.

• У Тома кусти́стые бро́ви.

  Tom hat buschige Augenbrauen.

• У белки Тома пуши́стый хвост.

  Toms Eichhörnchen hat einen buschigen Schwanz.

• Беличий хвост очень пушистый и рыжий.

  Ein Eichhörnchenschwanz ist sehr buschig und rot.

• На поляне рос кустистый шиповник

  Auf der Lichtung wuchs ein buschiger Hagebuttenstrauch.

• Мы посадили кустовую форму помидоров.

  Wir haben eine buschige Tomatensorte gepflanzt.

• Кустящийся куст сирени скоро закроет весь забор.

  Der buschige Fliederstrauch wird bald den ganzen Zaun bedecken.

• Мы посадили кустящийся сорт томатов на грядке.

  Wir haben eine buschig wachsende Tomatensorte ins Beet gepflanzt.

• Кустившийся шиповник закрыл всю тропинку к реке.

  Die buschig wachsenden Wildrosen versperrten den gesamten Weg zum Fluss.

• Возле забора рос густо кустившийся жасмин.

  Neben dem Zaun wuchs dicht und buschig der Jasmin.