bestehlen russisch

• залеза́ть

  hinaufklettern, heraufklettern, klettern (auf)

  hineinkriechen, hineinklettern, einsteigen

  stehlen (aus der Tasche), in die Tasche greifen, Taschen bestehlen

  einbrechen, eindringen, sich einmischen

• обокра́сть

  bestehlen, beklauen

• обворова́ть

  beklauen, bestehlen

• обкра́дывать

  bestehlen, beklauen

• обворо́вывать

  beklauen, bestehlen

• обчища́ть

  ausräumen, leer räumen, bestehlen

  abwischen, säubern, reinigen

• разворова́ть

  beklauen, bestehlen

• разворо́вывать

  beklauen, bestehlen

Beispiele

• Я лу́чше умру́, чем буду красть.

  Ich würde lieber sterben, als andere zu bestehlen.

• Сложно укра́сть у во́ра.

  Es ist schwer, einen Dieb zu bestehlen.

• У во́ра укра́сть не грех.

  Es ist kein Verbrechen, einen Dieb zu bestehlen.

• Продавцы обворовывают покупателей на рынке.

  Die Verkäufer bestehlen die Kunden auf dem Markt.

• Мошенники обкрадывают доверчивых стариков каждый день.

  Betrüger bestehlen jeden Tag gutgläubige ältere Menschen.