ausgeschnitten russisch

• декольтиро́ванный

  tief ausgeschnitten, tief dekolletiert, entblößt

• прору́бленный

  durchgehauen, gehauen, geschnitten, gehackt, ausgeschnitten

• вы́резанный

  ausgeschnitten

• вы́кроивший

  der ausgeschnitten hat, der zugeschnitten hat

• вы́секший

  ausgeschnitten, herausgeschnitten, gemeißelt, gehauen

• иссекаемый

  ausgeschnitten, herausgeschnitten, exzidiert

• иссёкший

  ausgeschnitten, herausgeschnitten, geschnitzt, gehauen

  erodiert, abgenutzt, verwittert

Beispiele

• Я вырезал статью из журна́ла.

  Ich habe den Artikel aus der Zeitschrift ausgeschnitten.

• Том вырезал из журна́ла фотогра́фию Мэри.

  Tom hat Marys Bild aus der Zeitschrift ausgeschnitten.

• На платье был красивый вырезной узор.

  Auf dem Kleid war ein wunderschönes ausgeschnittenes Muster.

• На вечеринке она была в декольтированном платье.

  Auf der Party trug sie ein tief ausgeschnittenes Kleid.

• Такое декольтированное платье не подходит для офиса.

  Ein derart tief ausgeschnittenes Kleid ist fürs Büro nicht geeignet.

• На столе лежали вырезанные из газеты статьи.

  Auf dem Tisch lagen aus der Zeitung ausgeschnittene Artikel.

• Дети играли с вырезанными из бумаги фигурками.

  Die Kinder spielten mit aus Papier ausgeschnittenen Figuren.