ansteckende russisch

• пове́трие

  Epidemie, ansteckende Krankheit

  Modewahn, Modetendenz, Modeeskapade

Beispiele

• Речь идёт о зара́зной боле́зни.

  Es geht um eine ansteckende Krankheit.

• Сви́нка - инфекционное заболева́ние.

  Mumps ist eine ansteckende Krankheit.

• Несомне́нное досто́инство автомати́ческих двере́й в том, что лю́ди больше не разно́сят зара́зу через дверные ру́чки.

  Ein eindeutiger Vorteil automatischer Türen besteht darin, dass die Menschen durch das Anfassen von Türklinken keine ansteckenden Krankheiten mehr verbreiten können.

• У Тома зара́зная боле́знь.

  Tom hat eine ansteckende Krankheit.

• Татоэба нездоро́ва. Она подцепи́ла Тома, крайне зара́зный ви́рус.

  Tatoeba ist krank. Sie hat Tom eingefangen, ein äußerst ansteckendes Virus.

• Я не зна́ла, что у Тома зара́зная боле́знь.

  Ich wusste nicht, dass Tom eine ansteckende Krankheit hat.

• Я не знал, что у Тома зара́зная боле́знь.

  Ich wusste nicht, dass Tom eine ansteckende Krankheit hat.

• Дурно́й приме́р зарази́телен.

  Nichts ist ansteckender als ein schlechtes Beispiel.

• Нет ничего заразительнее дурно́го приме́ра.

  Nichts ist ansteckender als ein schlechtes Beispiel.

• Незаразные заболевания требуют другого подхода к лечению.

  Nicht ansteckende Krankheiten erfordern einen anderen Behandlungsansatz.