angeschossen russisch

• подстре́ленный

  angeschossen, angeschossen werden

• подстре́ливавший

  der schoss, der angeschossen hat

• подстрели́вший

  der geschossen hat, der angeschossen hat, erschossen habend

• подстреливаемый

  angeschossen werdend, gejagt werdend

• подра́нок

  verletztes / angeschossenes Tier / Wild

Beispiele

• Тебя подстрели́ли, Том.

  Du bist angeschossen worden, Tom.

• Он получи́л тя́жкое пулевое ране́ние.

  Er wurde angeschossen und schwer verletzt.

• В Тома стреля́ли дважды.

  Tom ist zweimal angeschossen worden.

• В Тома вы́стрелили трижды.

  Tom ist dreimal angeschossen worden.

• В меня уже дважды стреля́ли.

  Ich bin schon zweimal angeschossen worden.

• В кого стреля́ли?

  Wer wurde angeschossen?

• Моего́ дру́га подстрели́ли.

  Mein Freund wurde angeschossen.

• Недобитого зверя охотник искал до самой ночи.

  Der Jäger suchte bis zum Einbruch der Nacht nach dem angeschossenen Tier.

• Собака нашла подранка в кустах.

  Der Hund fand ein angeschossenes Tier im Gebüsch.

• Охотники искали подранка после выстрела.

  Die Jäger suchten nach dem angeschossenen Tier, nachdem der Schuss gefallen war.

• Охотник, подстреливший утку, довольно улыбался.

  Der Jäger, der die Ente angeschossen hatte, lächelte zufrieden.

• Мальчик, подстреливший птицу из рогатки, испугался.

  Der Junge, der den Vogel mit einer Schleuder angeschossen hatte, bekam Angst.

• Браконьер, подстреливший оленя, был пойман егерями.

  Der Wilderer, der den Hirsch angeschossen hatte, wurde von den Wildhütern gefasst.

• Подстреленный заяц лежал в снегу.

  Der angeschossene Hase lag im Schnee.

• Раненая утка, подстреленная охотником, упала в камыши.

  Die vom Jäger angeschossene Ente fiel ins Schilf.

• Мы нашли подстреленного волка возле опушки.

  Wir fanden einen angeschossenen Wolf am Waldrand.