abgepackt russisch

• пакети́рованный

  verpackt, abgepackt, in Beuteln verpackt

• расфасо́вываемый

  abgepackt (im Begriff des Abpackens), verpackt (im Begriff des Verpackens)

Beispiele

• Весовой товар всегда дешевле упакованного.

  Waren, die nach Gewicht verkauft werden, sind immer billiger als abgepackte Waren.

• Мы купили порционное масло для завтрака.

  Wir haben portionsweise abgepackte Butter zum Frühstück gekauft.

• Развесной сыр стоит дешевле упакованного

  Lose verkaufter Käse ist billiger als abgepackter Käse.

• Расфасовка сахара выполняется на этом заводе.

  In diesem Werk wird Zucker abgepackt.

• Мы купили пакетированный чай в супермаркете.

  Wir kauften im Supermarkt abgepackten Tee.

• Пакетированное молоко хранится дольше обычного.

  Abgepackte Milch ist länger haltbar als normale Milch.

• Этот суп продаётся в пакетированном виде.

  Diese Suppe wird abgepackt verkauft.

• Рабочий, расфасовывавший товар, ушёл на обед.

  Der Arbeiter, der die Ware abgepackt hatte, ging zum Mittagessen.

• Человек, расфасовывавший муку, был весь белый от пыли.

  Die Person, die das Mehl abgepackt hatte, war ganz weiß vom Staub.

• Товар, расфасовываемый на фабрике, поступает в магазины.

  Die in der Fabrik abgepackte Ware wird an die Geschäfte geliefert.

• Крупа, расфасовываемая по мешкам, лежала на складе.

  Das in Säcke abgepackte Getreide lag im Lagerhaus.

• Продукты, расфасовываемые вручную, стоят дороже.

  Von Hand abgepackte Produkte kosten mehr.

• На складе идёт фасовка новой партии крупы.

  Im Lager wird gerade eine neue Getreidepartie abgepackt.