Wochenendhaus russisch

• да́ча

  Datscha, Wochenendhaus, Landhaus

  Gabe, Verabreichung

  Sommerfrische

• котте́дж

  Landhaus, Vorstadthaus

  Einfamilienhaus, Villa, Wochenendhaus

• дачевладе́лец

  Wochenendhausbesitzer, Datschenbesitzer, Ferienhausbesitzer

• дачевладе́лица

  Wochenendhausbesitzerin, Datschenbesitzerin, Ferienhausbesitzerin

Beispiele

• Я собира́юсь пробы́ть па́ру дней на вашей да́че, и, полага́ю, вы не возража́ете.

  Ich habe vor, ein paar Tage in Ihrem Wochenendhaus zu verbringen, und nehme an, Sie haben dagegen nichts einzuwenden.

• Летом ба́бушка всегда е́здила с вну́ками на да́чу.

  Im Sommer ist Großmutter immer mit ihren Enkelkindern zum Wochenendhaus gefahren.

• Он купил новый газобаллон для дачного домика.

  Er kaufte eine neue Gasflasche für sein Wochenendhaus.

• Каждую весну мы подштукатуриваем печку на даче.

  Jeden Frühling bessern wir den Ofen in unserem Wochenendhaus aus.

• Мы купили новый дровокольный станок для дачи.

  Wir haben eine neue Holzspaltmaschine für unser Wochenendhaus gekauft.