Weigerung russisch

• отка́з

  Ablehnung, Weigerung, Absage

  Verzicht, Aufgabe

  Versagen, Ausfall

  Anschlag (in до отказа), Kapazitätsgrenze

Beispiele

• Я так же, как и ты, был удивлён отка́зом Тома.

  Ich war über Toms Weigerung genauso überrascht wie du.

• Мой отка́з дать объясне́ние исключа́ет меня из опро́са.

  Meine Weigerung, eine Erklärung abzugeben, schließt mich von der Umfrage aus.

• Ты подста́вил меня свои́м отка́зом.

  Du hast mich mit deiner Weigerung enttäuscht.

• Отказ помочь равносилен предательству друга.

  Die Weigerung zu helfen kommt dem Verrat an einem Freund gleich.

• Их непризнание границ вызвало международный конфликт.

  Ihre Weigerung, die Grenzen anzuerkennen, führte zu einem internationalen Konflikt.