Verpfänden russisch

• заложи́ть

  verpfänden, versetzen

  plazieren, anlegen, belegen, hinlegen, verlegen

  hinterlegen

  verpetzen, verpfeifen, verraten

  den Grundstein legen

• закла́дывать

  verpfänden, hinterlegen, versetzen

  platzieren, anlegen, hinterlegen

  verpetzen, verpfeifen, verraten

• закла́дывание

  Verpfänden

  Gründung

  Einlegen

• перезакла́дывать

  ein Pfand verlängern

  erneut verpfänden

  wiederverpfänden

• закла́дывавший

  gründend, legend, stiftend

  einlegend, hineinlegend, platzierend

  verpfändend, beleihend

  verstopfend, blockierend, zustopfend

• перезакладывавший

  wiederverpfändend, neu verpfändend, wieder beliehend, neu beliehend

• перезакладывающий

  wiederverpfändend, neu verpfändend, wieder beleihend

Beispiele

• Ему пришло́сь заложи́ть свои́ часы.

  Er musste seine Uhr verpfänden.

• Тому пришло́сь заложи́ть свою́ гита́ру, чтобы расплати́ться по счета́м.

  Tom musste seine Gitarre verpfänden, um seine Rechnungen zu bezahlen.

• Закладывание вещей в ломбард стало привычкой.

  Das Verpfänden von Gegenständen war zur Gewohnheit geworden.

• Он решил перезакладывать дом каждый год.

  Er beschloss, das Haus jedes Jahr erneut zu verpfänden.

• Мы будем перезакладывать квартиру для нового кредита.

  Wir werden die Wohnung für einen neuen Kredit erneut verpfänden.