Trauung russisch

• вене́ц

  Krone, Kranz

  Krönung, Gipfel, Höhepunkt

  Traukrone, Trauung

  Hof, Korona

  Balkenkranz, Balkenlage

• венча́ние

  Trauung, kirchliche Trauung

  Krönung

• обруча́вший

  vermählend, verlobend (als der, der die Trauung/Verlobung vollzieht)

• венча́льный

  Vermählungs, Trauungs-, Hochzeits-, Trau-

Beispiele

• Когда будет её бракосочета́ние?

  Wann findet ihre Trauung statt?

• Свадьба совершилась в маленькой церкви.

  Die Trauung fand in einer kleinen Kirche statt.

• Венчание — это одно из главных таинств церкви.

  Die Trauung ist eines der wichtigsten Sakramente der Kirche.

• Венчание состоялось в маленькой церкви.

  Die Trauung fand in einer kleinen Kirche statt.

• Мы пригласили друзей на венчание.

  Wir luden unsere Freunde zur Trauung ein.

• После венчания молодожёны вышли на площадь.

  Nach der Trauung gingen die Frischvermählten auf den Platz.

• Молодожёны подошли к аналою во время венчания.

  Das Brautpaar trat während der Trauung an das Pult heran.

• В книге описан иудаистский обряд бракосочетания.

  In dem Buch wird eine jüdische Trauungszeremonie beschrieben.

• Свадебный обряд, венчающий их союз, прошёл в маленькой церкви.

  Die Trauungszeremonie, die ihre Verbindung krönte, fand in einer kleinen Kirche statt.

• Обручаемые пары ждали своей очереди в церкви.

  Die Paare, die verlobt werden sollten, warteten in der Kirche auf ihre Trauung.