Teekanne russisch

• ча́йник

  Teekessel, Wasserkocher

  Teekanne

  Neuling, Dummie, Grünschnabel

Beispiele

• Если ты поло́жишь больше ча́йных ли́стьев в ча́йник, чай будет вкусне́е.

  Wenn du mehr Teeblätter in die Teekanne gibst, wird der Tee besser schmecken.

• Како́й краси́вый ча́йник!

  Was für eine schöne Teekanne!

• Если вы положите в ча́йник побольше ча́йных ли́стьев, чай будет вкусне́е.

  Wenn Sie mehr Teeblätter in die Teekanne geben, wird der Tee besser schmecken.

• Напо́лни, пожалуйста, заварочный ча́йник кипятко́м.

  Bitte fülle die Teekanne mit kochendem Wasser.

• Зале́й, пожалуйста, ча́йник кипятко́м.

  Fülle die Teekanne bitte mit kochendem Wasser.

• Э́тот чайничек уже весь гря́зный.

  Die Teekanne da ist ganz schön schmutzig.

• Ча́йник из фарфо́ра.

  Die Teekanne ist aus Porzellan.

• Мастер приладил ручку к старому чайнику.

  Der Handwerker befestigte einen Henkel an der alten Teekanne.

• Он добавил немного заварки в чайник.

  Er gab etwas Teeaufguss in die Teekanne.

• Пиала стояла на столе рядом с чайником.

  Die Schale stand auf dem Tisch neben der Teekanne.

• На столе стоял старый самоварный чайник.

  Auf dem Tisch stand eine alte Samowar-Teekanne.

• Чай, настаивающий в чайнике, скоро будет готов.

  Der Tee, der in der Teekanne zieht, ist bald fertig.

• Завариваемый в чайнике сбор пахнет мятой.

  Die Kräutermischung, die in der Teekanne aufgebrüht wird, riecht nach Minze.

• Бабахнувшийся с полки чайник разбился на куски.

  Die Teekanne, die mit lautem Knall aus dem Regal heruntergekracht war, zerbrach in Stücke.

• Рабочий, вылуживавший старые чайники, был очень опытным.

  Der Arbeiter, der alte Teekannen verzinnte, war sehr erfahren.