Sprengladung russisch

• ша́шка

  Damespiel, Dame

  Damestein, Spielstein

  Säbel

  Sprengladung, Sprengpatrone, Stange (Dynamit)

  Pflasterstein, Pflasterklotz

• пета́рда

  Knallkörper, Feuerwerkskörper, Knallfrosch, Blitzknaller

  Petarde, Sprengladung

• фуга́с

  Sprengladung, Bombe, Mine, Granate

• боезаря́д

  Sprengkopf, Gefechtsladung, Sprengladung

  Treibladung, Pulverladung

  scharfe Munition, scharfe Patrone

• фуга́сный

  Sprengladungs-, Bomben-, Minen-

Beispiele

• Все заря́ды бы́ли деактивированы.

  Alle Sprengladungen sind deaktiviert worden.

• Все заря́ды бы́ли обезврежены.

  Alle Sprengladungen waren entschärft worden.

• Помести́те заря́д на дверь, чтобы взорва́ть её.

  Bringen Sie eine Sprengladung an der Tür an, um sie in die Luft zu sprengen.

• Солдаты обнаружили фугас на старой дороге.

  Die Soldaten entdeckten eine Sprengladung auf der alten Straße.

• Взрыв фугаса разрушил половину здания.

  Die Explosion der Sprengladung zerstörte die Hälfte des Gebäudes.

• Сапёры обезвредили фугас за несколько минут.

  Die Bombenentschärfer entschärften die Sprengladung innerhalb weniger Minuten.

• Взрывник заложил заряды у старой стены.

  Der Sprengmeister brachte an der alten Mauer Sprengladungen an.

• Взрыв был вызван фугасным зарядом.

  Die Explosion wurde durch eine Sprengladung verursacht.

• Боезаряд снаряда взорвался при ударе.

  Die Sprengladung des Geschosses explodierte beim Aufprall.

• Динамитчик заложил заряд возле старой шахты.

  Der Sprengmeister legte in der Nähe des alten Bergwerks eine Sprengladung.

• Взрывщик заложил заряд под старым мостом.

  Der Sprengmeister platzierte eine Sprengladung unter der alten Brücke.

• Подрывщики заложили заряды под старым мостом.

  Die Sprengmeister brachten unter der alten Brücke Sprengladungen an.