Schreiber russisch

• пи́сарь

  Schreiber

• писа́ка

  Schreiberling, Tintenknecht, Literat

• борзопи́сец

  Schreiberling, Skribent, Federquäler

• бумагомара́тель

  Papierquäler, Vielschreiber, Pinsler, Tintenknecht, Schreiberling, Skribent

• копии́ст

  Kopist, Kopierer, Schreiber

• перепи́счик

  Schreiber, Kopist

• перепи́счица

  Schreibkraft, Schreiberin, Kopistin

• саморегистри́рующий

  Aufzeichnungs-, -schreiber, mit eigener Datenaufzeichnung

Beispiele

• Он приказа́л: "Казни́ть нельзя, поми́ловать", однако, к несча́стью, секрета́рь написа́л: "Казни́ть, нельзя поми́ловать".Er befahl: „Hinrichten können wir nicht, laufen lassen“, doch unglücklicherweise notierte der Schreiber: „Hinrichten, können wir nicht laufen lassen.“