Schnuller russisch

• пусты́шка

  Schnuller, Nuckel

  Hohlkopf, Niete, Null

  Luftnummer, Attrappe, Placebo

• со́ска

  Schnuller, Lutscher, Sauger

Beispiele

• Ребенок, предположительно, проглоти́л соску.

  Das Baby hat vermutlich den Schnuller verschluckt.

• Где пусты́шка?

  Wo ist der Schnuller?

• Малыш посасывал соску и засыпал.

  Das Baby nuckelte an seinem Schnuller und schlief ein.

• Врач советовал отучать ребенка от соски.

  Der Arzt riet, dem Kind den Schnuller abzugewöhnen.

• Ребёнок уснул с соской во рту.

  Das Kind schlief mit einem Schnuller im Mund ein.

• Мы купили новую соску для малыша.

  Wir haben einen neuen Schnuller für das Baby gekauft.

• Малыш, посасывавший соску, наконец успокоился и уснул.

  Das Baby, das an seinem Schnuller nuckelte, beruhigte sich schließlich und schlief ein.

• Соска, посасываемая младенцем, помогала ему заснуть.

  Der Schnuller, an dem das Baby nuckelte, half ihm beim Einschlafen.

• Отвыкающий от соски малыш плохо спит.

  Das Kleinkind, das sich an das Leben ohne Schnuller gewöhnt, schläft schlecht.

• Ребёнок, отучаемый от соски, часто плакал по вечерам.

  Das Kind, dem der Schnuller abgewöhnt wurde, weinte abends oft.

• Мать, отучивавшая малыша от соски, сильно устала.

  Die Mutter, die ihrem Kleinkind den Schnuller abgewöhnte, war völlig erschöpft.

• Ребёнок, отучиваемый от соски, часто плакал по ночам.

  Das Kind, dem der Schnuller abgewöhnt wurde, weinte nachts oft.