Schnäppchen russisch

• сде́лка

  Geschäft, Abmachung, Abkommen, Handel

  Vereinbarung

  Schnäppchen

Beispiele

• Э́та кни́га была́ куплена по дешёвке.

  Dieses Buch war ein echtes Schnäppchen.

• Вы мо́жете сде́лать там много вы́годных поку́пок.

  Dort können Sie viele Schnäppchen machen.

• Э́то была́ вы́годная поку́пка.

  Dieser Kauf war ein gutes Schnäppchen.

• Том сде́лал вчера́ уда́чную поку́пку.

  Tom hat gestern ein gutes Schnäppchen gemacht.

• Моя́ тётя счита́ет, что ещё слишком рано идти́ охо́титься за ски́дками.

  Meine Tante meint, dass es noch zu früh ist, auf Schnäppchenjagd zu gehen.

• За таку́ю цену́ э́то с рука́ми оторву́т.

  Das ist selbst zum doppelten Preis ein Schnäppchen.

• Цена́ просто неприлично ни́зкая.

  Das ist ein echtes Schnäppchen.

• Поживившийся на распродаже покупатель ушёл довольный.

  Der Käufer, der bei dem Ausverkauf ein Schnäppchen gemacht hatte, ging zufrieden nach Hause.