OpenRussian

Sanitäter russisch

санита́р
Krankenpfleger, Pflegehelfer
Sanitäter
сан.
Abk. für: Sanitäter, Pflegepersonal, Sanitär
санита́рка
Krankenpflegehelferin, Krankenpflegerin, Hilfsschwester
Sanitäterin

Beispiele

Ты помнишь и́мя того́ врача́, что спас мою жизнь?
Erinnerst du dich an den Namen des Sanitäters, der mein Leben gerettet hat?
Том хо́чет быть парамедиком.
Tom möchte Sanitäter werden.
Врач разорва́л на То́ме руба́шку и взгляну́л на ра́ну.
Der Sanitäter riss Tom das Hemd auf und warf einen Blick auf die Wunde.
Я ме́дик.
Ich bin Sanitäter.
Санита́р поднял потерявшего созна́ние челове́ка.
Ein Sanitäter hob den bewusstlosen Mann auf.
Санитары принесли носилочки для раненого.
Die Sanitäter brachten eine Trage für den Verletzten.
Мастер, промывший рану, наложил повязку.
Der Sanitäter, der die Wunde gespült hatte, legte einen Verband an.
Санитар, перевязывающий солдата, шептал слова утешения.
Der Sanitäter, der den Soldaten verband, flüsterte ihm tröstende Worte zu.
Санитар, перевязывавший ногу мальчику, успокаивал его словами.
Der Sanitäter, der das Bein des Jungen verband, beruhigte ihn mit Worten.
Фельдшер, вправлявший кости раненому, спас ему руку.
Der Sanitäter, der dem Verletzten die Knochen einrenkte, rettete ihm den Arm.
Санитар, забинтовывающий ногу солдату, был спокоен.
Der Sanitäter, der dem Soldaten das Bein verband, war ruhig.
Санитар, забинтовывавший раненого, работал молча.
Der Sanitäter, der den Verwundeten verband, arbeitete schweigend.
Перебинтовывающий пациента фельдшер попросил его не двигаться.
Der Sanitäter, der den Patienten neu verband, bat ihn, sich nicht zu bewegen.
Санитар, перебинтовывавший бойца утром, теперь отдыхал.
Der Sanitäter, der den Soldaten am Morgen neu verbunden hatte, ruhte sich nun aus.