Sanitäter russisch

• санита́р

  Krankenpfleger, Pflegehelfer

  Sanitäter

• сан.

  Abk. für: Sanitäter, Pflegepersonal, Sanitär

• санита́рка

  Krankenpflegehelferin, Krankenpflegerin, Hilfsschwester

  Sanitäterin

Beispiele

• Ты помнишь и́мя того́ врача́, что спас мою жизнь?

  Erinnerst du dich an den Namen des Sanitäters, der mein Leben gerettet hat?

• Том хо́чет быть парамедиком.

  Tom möchte Sanitäter werden.

• Врач разорва́л на То́ме руба́шку и взгляну́л на ра́ну.

  Der Sanitäter riss Tom das Hemd auf und warf einen Blick auf die Wunde.

• Я ме́дик.

  Ich bin Sanitäter.

• Санита́р поднял потерявшего созна́ние челове́ка.

  Ein Sanitäter hob den bewusstlosen Mann auf.

• Санитары принесли носилочки для раненого.

  Die Sanitäter brachten eine Trage für den Verletzten.

• Мастер, промывший рану, наложил повязку.

  Der Sanitäter, der die Wunde gespült hatte, legte einen Verband an.

• Санитар, перевязывающий солдата, шептал слова утешения.

  Der Sanitäter, der den Soldaten verband, flüsterte ihm tröstende Worte zu.

• Санитар, перевязывавший ногу мальчику, успокаивал его словами.

  Der Sanitäter, der das Bein des Jungen verband, beruhigte ihn mit Worten.

• Фельдшер, вправлявший кости раненому, спас ему руку.

  Der Sanitäter, der dem Verletzten die Knochen einrenkte, rettete ihm den Arm.

• Санитар, забинтовывающий ногу солдату, был спокоен.

  Der Sanitäter, der dem Soldaten das Bein verband, war ruhig.

• Санитар, забинтовывавший раненого, работал молча.

  Der Sanitäter, der den Verwundeten verband, arbeitete schweigend.

• Перебинтовывающий пациента фельдшер попросил его не двигаться.

  Der Sanitäter, der den Patienten neu verband, bat ihn, sich nicht zu bewegen.

• Санитар, перебинтовывавший бойца утром, теперь отдыхал.

  Der Sanitäter, der den Soldaten am Morgen neu verbunden hatte, ruhte sich nun aus.